Понедельник, 23 Ноября 2020
بِسْمِ  اللّهِ  الرَّحْمـَنِ  الرَّحِيمِ "Во имя Аллаха, милостивого, милосердного!"
 
Rus En Ar
Статьи > СМР > Проповеди > КУРБАН БАЙРАМ. Праздничная проповедь Дамира Мухетдинова в Московской Соборной мечети 31 июля 2020 г.

КУРБАН БАЙРАМ. Праздничная проповедь Дамира Мухетдинова в Московской Соборной мечети  31 июля 2020 г. 31 июля 2020 г. в Московской Соборной мечети состоялись праздничные проповедь и молитва в честь главного мусульманского праздника – Ид аль-Адха – Курбан-байрама. Богослужения провел первый заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации Дамир-хазрат Мухетдинов. Текст праздничной проповеди:






الحَمْدُ للهِ، الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ يَوْمَ عِيْدِ الأضْحَى أَسْعَدَ الْأيَّامِ فِي الشُّهُور،

وَ جَعَلَهُ فِي الإسْلامِ مَصْدرًا لِلْهَنَاءِ والسُّرُورِ، وَ تَفَضَّلَ فِي هذِهِ الْأيَّامِ الْعَشْرِ علَى كلِّ عبدٍ شَكُورٍ، وَنَوَّرَ فِيهَا قُلُوبَ الْمُؤْمِنِينَ بِنُورِ التَّقْوَى وَالْحُبُورِ.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ محمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ الْمُخْتَارُ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْأَخْيَار.

Хвала Всевышнему Аллаху, который даровал нам жизнь, наделил нас пропитанием и земным пристанищем, осчастливил нас светом веры и истины и предписал паломничество к Его Священному Дому! Я свидетельствую, что нет иного бога, достойного поклонения, кроме как Одного, Единственного Творца, Субханаху ва Тааля, у Которого нет сотоварищей! И я свидетельствую, что Мухаммад – его Посланник и заключительный Пророк. Да пребудет мир и благословение над ним, его пречистой семьей, славными сподвижниками и над всеми, кто последовал путем истины и праведности до Судного дня!

Дорогие мои братья и сестры – мои единоверцы, кто с чистым сердцем и добрыми помыслами встречает сегодня вместе с уммой всего мира главный праздник ислама – Ид аль-Адха – Курбан-байрам – праздник любви, милосердия и величайшего гуманизма. Говорит и показывает Москва.

С минбара Московской Соборной мечети – главного мусульманского храма страны, который с момента своего исторического открытия ни на минуту не закрывал свои двери и в котором никогда не прерывалось богослужение – ни в дни войн и революций, ни в дни смут и всемирной пандемии – от всего сердца я обращаюсь ко всем вам, кто сегодня присутствует на нашей праздничной молитве и ко всем тем, кто благодаря трансляции российского государственного телеканала «Россия 1» разделяет вместе с нами эту общую радость; я обращаюсь ко всем людям доброй воли, кто верит в идею общечеловеческого братства, обращаюсь к моим единоверцам из стран Содружества Независимых Государств: Да будет благословен праздник – Курбан-байрам, да примет наш Создатель все наши сердечные молитвы и благие деяния!

Для меня большая честь поздравить Вас с этим благословенным праздником и поприветствовать от имени Духовного управления мусульман Российской Федерации, Совета муфтиев России и вознести молитвы о нашем общем мире и благополучии, о довольстве Всевышнего каждым из нас.

Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух!

Мир вам, милость Аллаха и Его благословение!

Давайте все вместе: и находящиеся в мечети, и находящиеся дома со своими родными, начнем наше праздничное моление с чтения славословий такбира:

الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله والله أكبر الله أكبر ولله الحمد

Дорогие мои братья и сестры!

В начале своего праздничного обращения, я хочу довести до вас поздравления Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина в адрес российских мусульман с наступлением праздника Курбан-байрам:

«Мусульманам России


Уважаемые друзья!


Поздравляю вас Курбан-байрамом, Который издавна широко
отмечается в России.


Этот значимый для каждого мусульманина религиозный
праздник является символом верности высоким духовным идеалам
благочестия, справедливости милосердия, любви к ближним,
которые лежат в основе священного Корана. Отмечу, что,
поддерживая вековые исламские традиции, мусульмане вносят
весомый вклад в сохранение культурного многообразия нашей
страны, способствуют укреплению межнационального согласия
в обществе.
Желаю вам здоровья, счастья, энергии и сил для свершения
добрых дел

Президент Российской Федерации В.В. Путин».

Ровно пять лет назад мы были свидетелями открытия Московской Соборной мечети с участием Президента страны и лидеров мусульманских государств – Турецкой Республики и Палестины. Никогда ранее руководители ни Царской России, ни Советского государства не принимали участия в открытии мечетей, что послужило важным подспорьем в последующем сближении России с исламским миром.

В эти дни на имя духовного лидера российских мусульман муфтия шейха Равиля Гайнутдина поступает большое количество поздравительных телеграмм. Российских мусульман поздравляет председатель Правительства России Михаил Владимирович Мишустин:

«Уважаемый Муфтий!



Искренне поздравляю Вас с одним из самых почитаемых мусульманами праздников - Курбан-байрамом.

Ид аль-Адха знаменует окончание хаджжа, символизирует доброту, мир и милосердие, уважение к исламским религиозным и культурным традициям. В этот день каждый мусульманин посвящает себя молитвам, заботится о родных и близких, стремится совершать благочестивые поступки.

Умма России всегда играла важную роль в общественной жизни страны. И сегодня мусульманская община ведет активную благотворительную и просветительскую деятельность. Многое делает для противодействия экстремистской идеологии, способствует укреплению мира и согласия в нашей стране, особое внимание уделяет укреплению семейных ценностей, воспитанию молодежи. В разных регионах нашей страны строятся новые мечети, открываются исламские учебные заведения.

Россия исторически складывалась как многонациональное и многоконфессиональное государство. Во все времена залогом ее успешного развития служат взаимопонимание, дружба и сотрудничество между представителями разных народов и вероисповеданий. И та огромная созидательная работа, которую Вы проводите, заслуживает самой высокой оценки.

В этот светлый день желаю Вам мира и процветания, здоровья и благополучия. Пусть праздник принесет Вам тепло и радость



Председатель Правительства Российской Федерации

М.В. Мишустин».




Слова поздравления направил мэр столицы Сергей Семёнович Собянин:



«Уважаемый муфтий!




Поздравляю Вас и всех мусульман Москвы с наступлением праздника Курбан-байрам.

Этот древний и особо почитаемый мусульманами праздник знаменует завершение паломничества к исламским святыням. Объединяя верующих, Курбан-байрам призывает к духовному совершенствованию, следованию высоким нравственным ценностям, деятельной заботе о тех, кто нуждается в помощи.

Мусульманская община Москвы вносит большой вклад в развитие межконфессионального диалога и активно участвует в общественной жизни города. Ваши благотворительные, культурные, просветительские проекты способствуют взаимопониманию и добрососедству.

В этот непростой для всех нас период вынужденных ограничений, связанных с распространением коронавирусной инфекции, благодарю членов общины за готовность встретить светлый праздник Курбан-байрам дома, в семейном кругу.

Желаю Вам, уважаемый муфтий, и всем мусульманам Москвы крепкого здоровья, благополучия и успехов во всех добрых делах



Мэр Москвы С.С. Собянин».




Мы искренне признательны всем, кто проявил внимание, поздравил нас с Праздником и высказал свои добрые пожелания в адрес российских мусульман. В числе поздравивших – председатель Совета Федерации Валентина Ивановна Матвиенко, председатель Государственной Думы Вячеслав Викторович Володин, руководитель фракции «Справедливая Россия» в Государственной Думе Сергей Михайлович Миронов, главы субъектов Российской Федерации, лидеры религиозных организаций нашей страны, деятели науки и искусства, муфтии и духовенство Российской Федерации и стран Ближнего и Дальнего зарубежья. Да благословит их всех Господь и воздаст им благом.

Дорогие единоверцы, уважаемые сограждане!

Курбан-байрам – праздник, знаменующий окончание ежегодного паломничества – хаджжа:

وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا

«И на людей возложен долг перед Аллахом Паломничество к Дому совершить, (Но лишь для тех), кто сможет это сделать» (Коран, 3:97).

Хаджж, в свою очередь, – это напоминание об испытаниях пророка, ставшего праотцом для иудеев, христиан и мусульман – Авраама/Ибрахима (мир ему), а также его семейства (мир им). Ибрахим возродил первый Дом Бога – Каабу – «храм таухида /единобожия» и утвердил обычай совершения хаджжа к этому Дому:

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ

«И вспомни, как Ибрахим и Исмаил возвели основания Дома»

(Коран, 2:127).

А заключительный Божий посланник – Мухаммад (мир ему), в последний год своей жизни оживил по примеру праотца Ибрахима паломничество в Священную Мекку.

Кульминацией хаджжа является предстояние паломников в долине Арафат, подобно тому, как люди будут стоять в Судный День в махшаре – месте, где будут собраны все люди после воскрешения, представ один на один пред Господом Богом в ожидании справедливого суда. Пророк Мухаммад (мир ему) охарактеризовал паломничество, сказав:

الحج عرفة

«Хаджж/паломничество – это Арафат».

По преданию, Арафат – это то место, где прародители человечества Адам и Ева, изгнанные из Рая за ослушание Божьего веления и искренне раскаявшиеся в этом, впервые встретились на Земле. Именно на Арафате завершилась их разлука и начались земная жизнь и познание друг друга – что на арабском языке передается глаголом «арафа», то есть, «познавать, узнавать». Именно в этой долине им была явлена милость Всевышнего, поэтому и гора в долине Арафат носит название «Ар-Рахма» – Милость. В соответствии с повелением Господа:

وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً

«И установил Он между вами любовь и милосердие»

(Коран, 30:21).

Так начал претворяться в жизнь изначальный замысел Всевышнего – становление человека как Его наместника на Земле:

إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً

«Поистине, я воздвигну наместника на Земле» (Коран, 2:30)

Об этом высоком статусе, об этом доверии и любви Бога и напоминает нам сегодняшний праздник Курбан-байрам. Смысл всего этого выражен прекрасным аятом Благородного Корана:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا

«О люди! Воистину, Мы создали вас из одной пары мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы познавали друг друга» (Коран, 49:13).

Курбан-байрам – это великое напоминание о безграничной милости Всевышнего и Его сострадании к людям. Он возвещает нам, что Господу неугодны жестокие обычаи древности:

لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُم

«Ни мясо, ни кровь их (жертвоприношений) не достигают Аллаха. Достигает Его лишь ваше богопочитание (таква)».

(Коран, 22:37)

Всевышний Аллах запретил приносить в жертву человека и проливать его кровь:

مَن قَتَلَ نَفْسًا فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا

«Кто убьет человека, тот словно убил все человечество» (Коран, 5:32).

Коран рассказывает истории о судьбах людей, их смирении перед Аллахом. Бог раскрыл свою милость не где-то в неизвестном месте Вселенной, а здесь – в земной человеческой истории. Это значит, что повествование об Ибрахиме, Исмаиле и Хаджар не просто описывает прошлое, но обращено непосредственно к нам.

На примере Ибрахима Всевышний показал людям искреннюю преданность долгу, на примере его сына – жертвенность ради великой миссии, на примере матери – бесконечное терпение. И на примере всех них – предельное доверие, которое неотделимо от заботы, лежащей в основании веры. В этом и состоит смысл истории Ибрахима и его семейства – в явлении миру идеи милосердия, жертвенности и терпения, во имя любви в поклонении Богу. Это праздник победы жизни над смертью!

Дорогие братья и сестры!

Именно во время хаджжа Пророк Мухаммад (мир ему) провозгласил новый путь добродетели. Путь всеобщего равенства, братства и достоинства. Путь благочестия и богопочитания, помогающий человеку узнать истинного себя и проверить свои силы в настоящем деле. Во время своего прощального паломничества пророк (мир ему) возвестил:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ وَإِنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ أَلَا لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى أَعْجَمِيٍّ وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ وَلَا لِأَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ إِلَّا بِالتَّقْوَى

«О, люди! Всё человечество – от Адама и Евы, араб не имеет никакого превосходства над неарабом, и неараб не имеет никакого превосходства над арабом; белокожий не имеет никакого преимущества перед темнокожим, темнокожий не имеет преимущества перед белокожим; (никто не имеет превосходства над другим), кроме как в благочестии и хорошем нраве».

Для мира эти заповеди Пророка стали гигантским нравственным прорывом, точкой отсчета духовного преображения всего человечества. Явлен новый образ мышления и новый этап духовного созревания человека.

Прощальная заповедь пророка Мухаммада (мир ему) более чем актуальна и сегодня, когда многотысячные манифестации в разных странах мира поднимают на щит осуждение всякого рода неприятия, расизма и ксенофобии. Идеи национального, социального, культурного или любого другого превосходства – действительно, являются позором человечества. Эти производные гордыни и эгоизма, со времен Адама и Евы (мир им) несут роду человеческому несправедливость и кровопролитие, страдания и неравенство. Расизм – это результат забвения, что весь род человеческий происходит от одного корня. Можем ли мы эгоистично принижать тех, кого Всевышний сам возвысил Своей любовью и милостью?

Нет сомнения в том, что каждое общество и каждый отдельно взятый человек должны преодолеть расизм и ксенофобию, прежде всего, в себе, в своем сознании. В каждый момент настоящего мы должны найти в себе силы строить наше общество так, чтобы в нем не ущемлялись права и не умалялось достоинство людей ни по индивидуальным, ни по социальным, ни по религиозным признакам.

Сама вера в Бога – как в высшего и всеобъемлющего Абсолюта и Властелина Вселенной, делает идею справедливости и равенства безальтернативной. Все мироздание построено на принципе равновесия и равной любви Создателя ко всем Своим творениям:

وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

«Если бы Бог не сдерживал одних людей посредством других, то земля пришла бы в расстройство и наполнилась нечестием. Но Бог исполнен милости ко всем мирам» (Коран, 2:251).

Дорогие мои единоверцы!

Религия Ислам – это учение о милосердии, справедливости, ценности каждой человеческой души и каждого живого существа. Пророк (мир ему) говорил:

لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ

«Не причиняйте несправедливости, и с вами не поступят несправедливо».

Мы стоим на пороге совершенно нового мира. Волны технологических революций одна за другой кардинально обновляют реальность: развивается искусственный интеллект, осваиваются новые рубежи космоса, запускаются квантовые компьютеры.

Но делает ли все это человека подлинно счастливым? Не чувствует ли человек себя одиноким, брошенным посреди хаоса мироздания? Человек все также чувствует себя песчинкой в безучастной и обуреваемой свирепыми ветрами пустыне. И размышляя над этим, мы вновь мысленно обращаемся к истории Ибрахима, который, по велению Всевышнего, оставил свою жену Хаджар и младенца Исмаила в безжизненной пустыне, полагаясь лишь на милость Творца.

История чудесного появления подземного источника Зам-Зам говорит нам о том, что человек перед Богом - бессилен и немощен. Он – маленькая песчинка, но песчинка, каждую секунду находящаяся под покровительством, под опекой Всемогущего Создателя. Чистая и неистовая вера (иман йакын) в своего Творца дает человеку силы преодолевать природные стихии, быть наместником Бога на Земле и распорядителем земных богатств. Природа для человека – это не просто давящая со всех сторон необходимость. Мы вступаем в природу свободными, и она открывается нам как пространство для нашего испытания и поступка. Смиренная открытость Божьему повелению – это главный поступок свободного человека, обостряющий его зрение и слух для внимания к Божественной милости.

Дорогие мои единоверцы!

Наверняка среди нас есть те, кто намеревался в эти дни совершить хаджж, вознести рядом с Домом Аллаха искренние молитвы. Но, возможно впервые в истории, этому не суждено было случиться из-за пандемии коронавируса, охватившей весь мир. И наша праздничная молитва в мечети – сегодня совершается малым числом, в сравнении с тем, какое количество молящихся она собирала в прошлые годы – а это сотни тысяч человек. Это – наша жертва как верующих людей во имя безопасности общества, во имя сохранения жизней. Это – наше испытание, которое мы проходим, беря в пример богопочитание и терпеливость Ибрахима, с тем же упованием на милость Творца и безграничной верой бесконечную благость Божьих повелений. Какой бы ни была эпоха и ее испытания, единобожие – непоколебимая и искренняя вера человека в Единого и Всемогущего Творца – это та нить, которая проведет душу через любые испытания, лишения и ненастья. Искренняя, неистовая и непоколебимая вера является той спасительной вервью, которая выведет каждого из нас к свету и истине из любой бездны жизненных испытаний и невзгод.

В этом году мы отмечаем семидесятипятилетие Победы многонационального народа Советского Союза в Великой Отечественной войне. Война изменила жизнь многих миллионов советских мусульман, заставила их проявить лучшие качества не только на поле боя, но и в тылу – на фабриках и заводах, в овладении знаниями, при помощи раненым и эвакуированным. Если учесть, что большая часть территорий страны оказалась в руках немецко-фашистских захватчиков, то именно миллионы воинов и тружеников Поволжья и Урала, Сибири, Казахстана и Средней Азии, Северного Кавказа и Закавказья стали тем спинным хребтом, на который опиралась советская держава. Эта защита единой Родины, ратные подвиги и труд во имя ее процветания уже многие столетия объединяют российских мусульман, христиан и представителей других религий и народов нашей страны.

Мы сумели выполнить главный завет, который дали наши предки на Курбан-байрам победного 1945-го года: сохранить мир и не допустить новой большой войны!

К сожалению, сегодня в мире мы наблюдаем неразрешенные кризисы, связанные с конфликтами в мире – в Палестине, Сирии и Ираке, Ливии и Йемене, Китае и Индии – и в других странах, где в ходе столкновений гибнут мирные жители, разрушаются храмы всех религий.

Мы неустанно молимся об установлении мира там, где происходит кровопролитие и страдают люди.

Я убежден, что и в сегодняшних лишениях, которые испытывают верующие в связи с недоступностью храмов и мечетей, лежит глубокий нравственный смысл. Сегодня, огромной болью мусульман в России является острая нехватка мечетей – мест, в которых проповедуется единобожие, братство людей, искренность перед Богом, закладываются патриотические чувства и любовь к Отечеству.

Многое зависит и от нас с вами, от того, насколько мы едины в своем стремлении идти по пути Ислама, насколько искренни в своих мольбах к Аллаху, насколько бескорыстны в своем религиозном служении и преданны делу уммы.

Дорогие единоверцы! Вознесем же в эти благословенные часы свои искренние молитвы Аллаху:

Йа Раббана – Господь наш! Прими наше свидетельство и позволь нам до последнего вздоха земной жизни оставаться пред Тобой правоверными мусульманами, идти по прямому пути – пути Истины, и в Судный день предстать перед Тобой в числе любимых Твоих созданий. Позволь нам заслужить заступничество пророка Мухаммада (мир ему) в Судный день!

Господь наш, озари наши сердца светом веры, смягчи их милосердием и сострадательностью, вложи в них богопочитание и смирение! Прими наши покаяния, наши молитвы и все благие поступки!

О Аллах! Даруй в сей земной жизни милости, милосердия, доброго здравия и благополучия нашему духовному лидеру и наставнику муфтию шейху Равилю Гайнутдину, а также всем нашим духовным учителям, аксакалам и имамам!

Господи, даруй здравия и мудрости президенту страны и нашим государственным деятелям; вложи в их сердца и умы стратегически верные решения для укрепления согласия в обществе, утверждения в нем нравственности и человеколюбия, установления мира и братства между государствами, создания равных условий для развития религиозных общин.

О Творец! Вознагради из Своей безграничной щедрости всех имамов, хранителей и устроителей нашей прекрасной Московской Соборной мечети, начиная с мецената Салиха Ерзина и до благотворителя Сулеймана Керимова и сопутствуй нашему брату в возведении еще не одной мечети в столице нашей Родины и других ее городах, заслужив, тем самым, Твое довольство. Приумножь благодать жертвователей, щедростью которых получают помощь многие десятки тысяч нуждающихся.

О Господь! Прими каждое наше благое деяние, совершенное исключительно ради Твоего довольства, но не гордыни и хвастовства. Прими жертвоприношения всех наших братьев и сестер, кто в дни праздника Курбан-байрам вознамерился совершить жертвоприношение! Прими все наши пожертвования-садака, помощь окружающим и благие поступки!

О Всемилостивый! Даруй Свою помощь тем из нас, кто сегодня испытывает лишения, нужду, страдает от недугов. Облегчи им участь и даруй искупление их грехов за каждую толику страданий, приведи их к благополучию и благоденствию! Даруй исцеления тем из нас, кто болен, в том числе и коронавирусной пневмонией!

О Аллах! Укрепи нашу веру и укрепи наше единство, позволь нам встретить еще многие и многие Твои благословенные дни будучи в добром здравии, во взаимной братской любви, сплоченными в едином духовном порыве!

О Аллах! Позволь приблизиться к Тебе и приблизиться к тем высшим степеням духовной чистоты и веры, каких достигли Ибрахим и пророки из его потомков (мир им)! Даруй нам нравственной чистоты и спасения в Судный день. Амин!

الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله والله أكبر الله أكبر ولله الحمد



31 июля 2020 г., Московская Соборная мечеть


31 июля 2020

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Mail.Ru

Возврат к списку