Биография Абу Ханифы, составленная в XII веке хорезмийским ученым ал-Андарасбани, вышла в Москве в серии "Памятники письменности Востока". Издание подготовил крупнейший отечественный исламовед Станислав Прозоров. Книгу, вышедшую при поддержке Главного Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина, презентовали 18 ноября на XXII Фаизхановских чтениях в стенах Института восточных рукописей РАН в Санкт-Петербурге.

"Абу Ханифа - один из символов исламского мира и один из людей, которые сформировали мир ислама. Он был искренне и глубоко верующим человеком и обладал удивительной способностью распутывать сложные правовые вопросы, опираясь только на классический фикх. Это был человек, который соединил теорию и практику, теологию и фикх", - сказал С. Прозоров. Ученый поблагодарил Духовное управление мусульман Российской Федерации и Главного Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина, поддержавшего издание и преподнес экземпляр книги с дарственной надписью первому заместителю председателя ДУМ РФ доктору теологии Дамиру Мухетдинову.

Рукопись сочинения "Му'джам аш-шуйух" ("Словарь биографий ученых мужей") ал-Андарасбани хранится в Институте восточных рукописей РАН. Этот энциклопедический труд  отражает многовековую историю духовной и интеллектуальной жизни мусульманского мира, содержит разнообразный материал о бытовой и правовой практике в ранней ханафитской среде, оказавшей влияние на выработку теории мусульманского права. Изданная книга представляет собой факсимиле и перевод на русский язык раздела этого фундаментального сочинения, который повествует о жизни Абу Ханифы. Текст перевел с арабского языка, снабдил научным комментарием и вступительной статьей ветеран отечественной арабистики и исламоведения кандидат исторических наук Станислав Прозоров.

Книгу на "Фаизхановских чтениях" представили директор ИВР РАН доктор Ирина Попова и директор Государственного Эрмитажа академик Михаил Пиотровский и Станислав Прозоров.