7 сентября Первый заместитель председателя ДУМ РФ, доктор теологии Дамир Мухетдинов накануне посетил Апостольскую нунциатуру в Российской Федерации, где состоялась его встреча с апостольским нунцием монсеньором Джованни д'Аниелло. Стороны обсудили вопросы развития исламо-христианского диалога и укрепления многолетних связей между ДУМ РФ и Святым Престолом. Во встрече также принял участие руководитель Центра межрелигиозного диалога имени Каюма Насыри МИИ Ильгизар Давлетшин.
В начале беседы муфтий Мухетдинов передал монсеньору д'Аниелло слова приветствия и наилучшие пожелания от имени председателя ДУМ РФ, Главного Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина. Дамир Мухетдинов напомнил, что отношения между мусульманами России и Римско-католической церковью имеют глубокие исторические корни. Отправной точкой современного этапа диалога стал 1994 год, когда муфтий Гайнутдин во главе делегации Духовного управления мусульман Центрально-Европейской части России принял участие в VI Всемирной Ассамблее Международной конференции «Религия и мир» в Италии. Тогда в Ватикане состоялась историческая встреча с папой Иоанном Павлом II, положившая начало системному взаимодействию.
Дамир Мухетдинов особо выделил усилия почившего папы римского Франциска, направленные на развитие мира и межрелигиозного диалога. Знаковым событием, подтверждающим высокий уровень взаимопонимания между Римско-католической церковью и мусульманами России, стал выход в декабре 2020 года в Москве первого русскоязычного перевода энциклики Франциска «Fratelli tutti» («Все братья») — на презентацию которого понтифик направил свое приветственное послание. Именно это издание открыло книжную серию «Межрелигиозный диалог», учрежденную ДУМ РФ и подготовленную издательским домом «Медина». Особое место в истории взаимоотношений занимает встреча папы Франциска с муфтием Гайнутдином в Астане на полях VII Съезда лидеров мировых и традиционных религий, состоявшегося 14–15 сентября 2022 года. Тогда папа Франциск и муфтий Гайнутдин вознесли совместную молитву о мире — этот жест стал ярким свидетельством единства религиозных лидеров в стремлении к миру и согласию. Дамир Мухетдинов обратил внимание на преемственность этой гуманистической линии в деятельности нынешнего папы римского Льва XIV, который продолжает курс на укрепление межрелигиозного взаимопонимания и общечеловеческих ценностей. Одним из свидетельств этого курса стал недавний визит в Москву главы дипломатии Ватикана архиепископа Пола Ричарда Галлахера, который стал отдельной темой для обсуждения на встрече.
Дамир Мухетдинов также с благодарностью вспомнил годы плодотворного сотрудничества ДУМ РФ с Папским советом по межрелигиозному диалогу, который в разные годы возглавляли кардиналы Жан-Луи Торан и Мигель Анхель Аюсо Гиксот, а также выразил надежду на продолжение конструктивного взаимодействия с нынешним префектом Дикастерии по межрелигиозному диалогу кардиналом Джорджем Джейкобом Кувакадом.
Со своей стороны, монсеньор Джованни д'Аниелло сообщил, что его давно связывают добрые отношения с мусульманами. Он выразил признательность Духовному управлению мусульман Российской Федерации за последовательное внимание к развитию межрелигиозного диалога с Римско-католической церковью, а также за конструктивное взаимодействие, в рамках которого он имеет возможность регулярно участвовать в совместных проектах и мероприятиях. Нунций подчеркнул, что для того чтобы понимать друг друга, необходимо встречаться и выстраивать мосты диалога. «Мы являемся людьми веры, и наша миссия — нести мир, и люди ждут от нас именно этого», — отметил монсеньор д'Аниелло.
В завершение встречи Дамир Мухетдинов презентовал и передал в дар Ватиканской апостольской библиотеке уникальное факсимильное издание — рукописный перевод Корана на русский язык в двух частях, выполненный первым русским доктором философии и медицины, выпускником Падуанского университета Петром Васильевичем Постниковым. Были представлены и другие издания издательского дома «Медина», среди которых: новая книга из серии «Межрелигиозный диалог» — «Проблема идей в мусульманском мире» Малика Бенаби, монография Дамира Мухетдинова «История ислама России», новый том религиозно-философского ежегодника «Исламская мысль», а также номера международного журнала «Минарет Ислама», освещающие исторический визит папы римского Льва XIV в Алжир в апреле 2026 года.
Встреча подтвердила обоюдную заинтересованность сторон в дальнейшем углублении сотрудничества и развитии межрелигиозного мира в России и в мире.
Пресс-служба ДУМ РФ
