Рушан хазрат, на сегодняшний день в России существует ряд издательств, специализирующихся на выпуске исламской литературы, в связи с этим позвольте задать Вам первый вопрос, какова причина появления Издательства «Исламская книга», и какова его особенность по сравнению с другими издательствами?

Действительно, сегодня, слава Всевышнему, на территории нашей страны существуют крупные исламские издательства, ежегодные тиражи выпускаемых ими книг исчисляются десятками тысяч. Помимо этого, практически при каждом региональном Духовном управлении мусульман существует свое издательство, либо издательский отдел, занимающиеся выпуском книг либо обеспечением региона необходимой издательской продукцией.

Совет муфтиев России, как централизованная религиозная организация мусульман России, безусловно, имеет свой издательский отдел, однако этот отдел до недавнего времени занимался преимущественно обеспечением информационными материалами конференций, совещаний, съездов Совета муфтиев России, разрабатывал макеты благодарностей, дипломов, свидетельств учащимся, а также участникам исламских конкурсов и олимпиад. Впоследствии издательский отдел стал выпускать календарную продукцию, включая серии перекидных календарей «Мечети мира», «Мечети России», «Ислам: гармония с природой», а также отдельные книги и учебные пособия. Нами были изданы такие книги, как «Учим арабский» в 2 частях, «Намаз – молитва мусульманина», «Элифба. Прописи», совместно с представителями других конфессий были выпущены книги по перспективам диалога и сотрудничества.

Однако время ставит перед нами новые задачи, и мы обязаны ему соответствовать, как говорится в хадисе нашего Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует): «Движение – благость». Сегодня с развитием системы исламского образования существует необходимость в учебной литературе по исламским наукам, причем, не переведенных книг современных арабских либо турецких богословов, имеющих свою специфику, но специализированную и рассчитанную именно на программу обучения российских студентов с учетом их уровня образования и просвещения. В результате, учитывая наш опыт и потенциал на одной из встреч с Председателем Совета муфтиев России было принято решение о создании Издательства «Исламская книга», которое, помимо классической мусульманской литературы будет специализироваться на издании учебников и учебных пособий для студентов начальных, средних и высших исламских учебных заведений.

К тому же, учитывая ситуацию вокруг нашумевшего запрета отдельных наименований мусульманской литературы, изданной в России, каждая выпускаемая новым издательством книга будет тщательно рецензироваться, дабы избежать в будущем неприятностей и недоразумений. Именно необходимость в учебной литературе хорошего качества стали основным толчком создания нашего издательства, и отчасти его особенностью. Одной из первых книг, уже готовящихся к изданию, научный труд старшего преподавателя кафедры арабской филологии ИСАА МГУ А.Р. Гайнутдиновой «Истории пророков в Коране», которая будет рекомендована в качестве учебного пособия для учащихся исламских образовательных учреждений.

Какие первые шаги планирует сделать Издательство «Исламская книга»?

Первым проектом является издание труда выпускницы Московского исламского колледжа 2007 года Замалетдиновой Юлии «Люди с нарушениями слуха и зрения в Исламе». Мы надеемся, что труд Юлии Зеферовны будет первой ласточкой, которая привлечет внимание мусульманской общественности России к проблемам страждущих людей. 2009 год объявлен Правительством Москвы годом равных возможностей, и мы также хотели бы повысить интерес к данной теме, актуальность данной проблемы среди мусульман. Развитие данной темы и ее решение является также одной из задач еще одной книги, планируемых к изданию в ближайшее время – учебного пособия «Закят. Практическое руководство», подготовленного также выпускницей Московского исламского колледжа, аспирантом Финакадемии Мадиной Калимуллиной.

Если говорить о планах издательства на среднесрочную перспективу, то это выпуск сборника книг под названием «Золотая коллекция» куда войдут книги по основным, фундаментальным наукам ислама, которые как мы надеемся, будут ценным дополнением в домашних библиотеках читателей.

Приоритетным и перспективным направлением для нас является скоординированная работа с другими мусульманскими издательствами России, и первым шагом в этом направлении, на наш взгляд, будет наше совместное участие на Международной книжной выставке в сентябре нынешнего года на ВВЦ.

Еще один важный момент, на который мы считаем нужным обратить внимание в реалиях сегодняшнего дня, - это пропаганда соблюдения авторского права, призыв ко всем издателям исламской литературы тщательней следить за соблюдением прав авторов и иных издательств. Нельзя, оправдывая свою деятельность намерением приносить пользу исламу, и при этом нарушать законы не только российские и международные, но и нормы Шариата.

Могут ли к Вам обратиться люди, желающие издать свои труды?

Безусловно. Однако хочу сказать, что у нас не безграничные возможности, поэтому, мы беседуем с автором, рассматриваем актуальность и уместность труда.

Рушан хазрат, не кажется ли Вам, что электронные ресурсы, в частности Интернет, постепенно теснят старую, добрую книгу?

На мой взгляд, книга всегда останется актуальной, ибо есть вещи, которые неизменны. Конечно,  информационный прогресс и развитие новых технологий потеснили книгу, и мы в свою очередь задумываемся над этим, планируя в перспективе размещать некоторые книги в электронном формате, для того чтобы полезная литература была наиболее доступна и читаема максимально возможным количеством людей. Однако, само таинство чтения книги в бумажном исполнении, я бы даже сказал, общение с ней, будет несравненно выше и полезней для здоровья и более детального понимания прочитанного, нежели чтение с экрана компьютера или электронной книги.

Чего бы Вы хотели пожелать нашим читателям?

Всевышний обучил человечество чтению и письму, и наделил нас разумом, поэтому я желаю всем, чтобы Вы находили время для чтения поистине полезной и качественной литературы, ведь именно чтения развивает человека.

Не менее важным является уметь анализировать прочитанное, к большому сожалению, сейчас очень много книг с подтекстом или книг авторов, гонящимися за сенсациями в области истории, физики, астрономии, и отчасти теологии, в связи с этим призываю Вас руководствоваться разумом, а не эмоциями, ведь Ислам – религия для размышляющих!