ضمن الفعاليات المكرسة للاحتفاء بالذكرى العاشرة لافتتاح مجمع المسجد الجامع بموسكو، وكذلك احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لصدور سلسلة "محاكاة القرآن" للشاعر العالمي ـ ألكسندر بوشكين. احتفل، صباح اليوم، بافتتاح معرض بعنوان: "نسخة من كتاب سماوي..."، في المتحف الإسلامي بالمسجد الجامع بموسكو
وفي كلمته التي القاها خلال حفل الافتتاح، قال سماحة المفتي الشيخ راوي عين الدين ــ رئيس الإدارة الدينية لمسلمي روسيا الاتحادية: "نهدف من خلال هذا المعرض إلى تسليط الضوء على جانبٍ بارزٍ وهامٍّ من جوانب الروابط بين الثقافات، ألا وهو التفاعل الإبداعي الطبيعي بين الشعر الروسي والإسلام
ويُكرّس هذا المعرض، الذي يقام احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لإصدار ديوان "محاكاة القرآن" للشاعر الروسي العظيم ـ الكسندر بوشكين، ليكشف كيف استلهم الشعراء الروس العظماء التعاليم الروحية، وخاصةً تعاليم القرآن الكريم، الامر الذي يشهد على الترابط العميق بين الثقافات والرغبة الصادقة في التطور الروحي والفكري
ويُجسّد المعرض توليفة من التفسيرات المتحفية والمكتبية والخطية لنصوص الشاعر الكسندر بوشكين.
وقد شارك في إعداد وتظيم هذا المعرض الذي يُعد جزءً من المشروع الثقافي : "التراث الإسلامي في المتاحف الروسية"،  كلٌّ من الإدارة الدينية لمسلمي روسيا الاتحادية، ومعهد موسكو الإسلامي، ومركز فن الخط "من أزا إلى إيجيتسا"، والمؤسسة الثقافية الحكومية ــ مكتبة وقاعة بوشكين، ومتحف ألكسندر بوشكين الحكومي للثقافة الإسلامية، وأكاديمية بولغار الإسلامية، والمتحف التاريخي والمعماري الحكومي في بولغار، ودار "المدينة" للنشر، والمتحف الإسلامي في المسجد الجامع بموسكو
ويشرف على ادارة المشروع كلٌّ من إيلدار نوريمانوف، نائب رئيس الادارة الدينية لمسلمي روسيا الاتحادية، المدير العام لدار نشر "المدينة" للنشر، بيوتر تشوبيتكو ــ مدير مركز فن الخط "من أزا إلى إيجيتسا"، ألفيا رحماتولينا ــ الشخصية الثقافية في جمهورية تتارستان